Beauty of Joseon vs Round Lab: сравнение брендов

B
Beauty of Joseon

Бьюти оф Чосон

СтранаЮжная Корея
Основан2016
СегментМидл
АрхетипМудрец / Хранитель — глубокое знание традиций, уважение к наследию. Мудрость прошлого в служении настоящему.
R
Round Lab

Раунд Лэб

СтранаЮжная Корея
Основан2017
СегментМасс-маркет
АрхетипОбыватель / Заботливый — доступность, честность, забота. Натуральные ингредиенты для каждого, без элитарности.

Tone of Voice

Beauty of Joseon Round Lab
НеформальныйОфициальный
6
4
СерьёзныйИроничный
3
3
ДистанцированныйТёплый
7
7
МягкийДерзкий
8
6
СдержанныйЭнергичный
6
5
Простой языкНаучный
9
7

Обещание

Beauty of Joseon

Вечная мудрость корейских ханбан-ингредиентов в современных формулах. 8 ключевых ингредиентов из «Кюхап чхонсо»: рис, женьшень, красная фасоль, полынь, зелёная слива, мёд/прополис, зелёный чай, центелла. Уход как ритуал, укоренённый в истории.

Round Lab

Чистые ингредиенты с Корейского полуострова в эффективных формулах по доступной цене. Минеральная вода Докдо, полынь Чеджу, рисовый экстракт — проверенные природные компоненты без наценки.

Чем отличаются

Beauty of Joseon

Единственный K-beauty бренд, построивший идентичность на реальном историческом источнике — энциклопедии «Кюхап чхонсо» династии Чосон (1392-1897), написанной женщиной-учёной И Бинхогак. В отличие от Sulwhasoo (люксовый ханбан), Beauty of Joseon предлагает традицию по доступной цене.

Round Lab

Привязка к конкретным географическим ингредиентам Корейского полуострова (Докдо, Чеджу). Линейка 1025 Dokdo — минеральная вода глубоководного источника. В отличие от Innisfree (Чеджу/Amorepacific), Round Lab — независимый бренд с массовой дистрибуцией в США (Target, Ulta).

Для кого

Beauty of Joseon

Женщины 20-40, интересующиеся холистическим уходом, чистым бьюти и культурным наследием. Ценят аутентичные истории и традиционные ингредиенты, подкреплённые современной наукой. Глобальная аудитория, увлечённая K-beauty культурой.

Round Lab

Люди с чувствительной, сухой или обезвоженной кожей, ищущие мягкие увлажняющие продукты. Ценители корейских натуральных ингредиентов по разумной цене. Массовая аудитория через крупные ритейлеры.

Статьи об этих брендах